Cecily-san absentmindedly cut her finger on her kitchen knife causing the turnips she was cutting to quickly turn red. Jenny-san sighed when she saw the situation. "Aaah, it's no good. Once Cecily's like this she becomes useless. No matter how many lives you have it won't be enough. We need to get her back above … Continue reading 068. The labyrinth of love

The stone walls of the labyrinth are cold and sometimes a draft comes from the door sounding like the groan of a ghost. I look at everyone's sleeping faces while I add more wood to the fire to shake off the desolate atmosphere. Everyone's in a deep sleep due to being tired from hunting all … Continue reading 067. At the River Styx

After hunting a further 23 Nepia Sidewinders I was able to obtain another 2 demon stones. Thanks to Mamoru-kun my defence has risen so I was able to fight closer to the front for a change. The other member's levels have been steadily rising. Gobu reached level 15 today and his [Intelligence] became 51. "Uuuuuugaugagaa♪ … Continue reading 066. Nighttime production

As time passed the number of people in the hunting grounds increased. Everyone's had the same thought. Intermediate and lower level parties are after the easier F rank demon stone on the 2nd floor instead of going to the harder 3rd floor. In one of these busy areas, I was hard at work using material … Continue reading 065. Fishing enthusiast Ippei

On the first day, we avoided battle as much as possible to save on time. In the labyrinth, there are certain well-used roads almost like highways which have a lot of pedestrian traffic on them and due to this, not many monsters appear if you use them. As we originally planned we were able to … Continue reading 064. Nepia Sidewinder

"I'm the leader of [Maximum Soul] Lainas." This chaps amazing. He's named the temporary party and named himself leader right off the bat. That's not something anyone can do. "It was no accident that we all met today. It was destiny!" His beats surging up. Is he unexpectedly the hot-blooded type? Everybody else looks a … Continue reading 062. Maximum Soul

With this, chapter 1 is now complete. Episode 61 will be the start of chapter 2.   There's a seasonal word [Yukibare] (1) Today is such a day. The earth sparkles with white while the sky is a never-ending blue. It's so dazzling it's hard to keep my eyes open. I was digging Chasers grave … Continue reading 060. At the end of the journey

I have a magic connection with my golems so within a certain radius I can tell where they are. I move quickly from room to room searching for a reaction. I need to get back to the second-floor nursery as soon as possible.   Glenn stands in the study scratching his cheek. "Right then. I … Continue reading 059. I’m an adventurer.